BIS REPETITA PLACENT
L'accompagnatrice - Nina BERBEROVA
Saint-Pétersbourg, 1919, au lendemain de la révolution d’Octobre.
Sonechka, bâtarde et pauvre, de père inconnu, est engagée par Maria Nikolaevna, soprano issue de la société pétersbourgeoise, pour l’accompagner au piano durant ses répétitions et ses concerts.
Lors de cette seconde lecture en vue de la réunion dînatoire de mon club de lecture, j’ai apprécié d’une autre manière ce roman.
J’ai, comme au cours de ma première lecture, savouré le style épuré et concis de l’auteure ; la description précise et sobre des deux personnages féminins principaux, la description des lieux sans qualificatifs superflus : « Pétersbourg. Année 1919. Les grands tas de neige. Le silence. Le froid et la faim. Le ventre gonflé de gruau d’orge. Les pieds qu’on n’a pas lavés depuis un mois. Les fenêtres bouchées avec des chiffons. La suie liquide des poêles. »
Cependant, connaissant l’histoire, j’ai eu le loisir de mieux appréhender les personnages qui gravitent autour de Sonetchka (l’accompagnatrice) et Maria Nikolaevna (l’artiste).
Et j’ai découvert que le portrait qu’en dresse Nina Berberova, est aussi pointu, du point de vue stylistique, et riche et intéressant sur le plan romanesque, que celui des deux femmes. Pour moi, c’est même l’intérêt majeur de cet ouvrage.
Les sentiments qu’éprouve l’accompagnatrice, passent alternativement de l’amour à la haine, tout au long du récit : envers sa mère, qui n’a pas su lui donner un père, en reconnaissant cependant son courage de femme seule ; mais surtout envers la soprano, qui est belle, rayonnante, talentueuse, mystérieuse -une vanesse pourrait-on dire- qualités qu’admire Sonetchka, en même temps qu’elle la hait parce qu’elle est reconnue (pour son talent et sa beauté), alors qu’elle-même est en quête éperdue de reconnaissance. Reconnaissance, qu’elle ne trouvera jamais.
Et ce jeu de relations est présent également chez les autres personnages du roman, bien que les sentiments qui les animent ne soient pas aussi extrêmes.
Je lirai certainement un autre Berberova !
VANESSE (1er mot du défi des mots) : ou vanesse du chardon, ou Belle Dame, est un papillon diurne.
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F10%2F85%2F515447%2F62423411_o.jpg)
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F57%2F70%2F515447%2F62359108_o.jpg)
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F02%2F16%2F515447%2F61280304_o.jpg)
/http%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F83%2F34%2F515447%2F61219815_o.jpg)